[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sv/messages/www (silent)
From:       Stefan Asserhäll <null () kde ! org>
Date:       2018-08-29 4:37:50
Message-ID: E1fusEo-0004Gf-8q () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1523686 by asserhal:

SVN_SILENT updated translations

 M  +13 -12    okular-kde-org_www.po  


--- trunk/l10n-kde4/sv/messages/www/okular-kde-org_www.po #1523685:1523686
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-29 01:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-29 11:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-29 06:37+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -731,19 +731,19 @@
 msgstr "Nyheter om Okular"
 
 #: news.rdf:11
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Okular 1.4 released"
 msgid "Okular 1.5 released"
-msgstr "Okular 1.4 utgiven"
+msgstr "Okular 1.5 utgiven"
 
 #: news.rdf:12
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "August 16, 2013"
 msgid "August 16, 2018"
-msgstr "16:e augusti, 2013"
+msgstr "16:e augusti, 2018"
 
 #: news.rdf:13
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "The 1.2 version of Okular has been released together with KDE "
 #| "Applications 17.08 release. This release introduces minor bugfixes and "
@@ -761,12 +761,13 @@
 "fulllog_applications.php?version=18.08.0#okular</a>. Okular 1.5 is a "
 "recommended update for everyone using Okular."
 msgstr ""
-"Version 1.2 av Okular har givits ut tillsammans med utgåva 17.08 av KDE:s "
-"program. Utgåvan introducerar mindre felrättningar och förbättringar. Den "
-"fullständiga ändringsloggen finns på <a href='https://www.kde.org/"
-"announcements/fulllog_applications.php?version=17.08.0#okular'>https://www."
-"kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=17.08.0#okular</a>. "
-"Okular 1.2 är en rekommenderad uppdatering för alla som använder Okular."
+"Version 1.5 av Okular har givits ut tillsammans med utgåva 18.08 av KDE:s "
+"program. Utgåvan introducerar förbättringar av Formulär bland diverse "
+"andra felrättningar och mindre funktionsförbättringar. Du kan titta på den "
+"fullständiga ändringsloggen på <a href='https://www.kde.org/"
+"announcements/fulllog_applications.php?version=18.08.0#okular'>https://www."
+"kde.org/announcements/fulllog_applications.php?version=18.08.0#okular</a>. "
+"Okular 1.5 är en rekommenderad uppdatering för alla som använder Okular."
 
 #: news.rdf:16
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]