[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/fr/summit/messages/extragear-office
From:       Simon Depiets <null () kde ! org>
Date:       2018-08-06 14:35:47
Message-ID: E1fmgbr-0000Ws-Hi () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1521992 by sdepiets:

Update french translation

 M  +3 -3      kmymoney.po  


--- trunk/l10n-support/fr/summit/messages/extragear-office/kmymoney.po #1521991:1521992
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-05 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-01 17:43+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 22:35+0800\n"
 "Last-Translator: Simon Depiets <sdepiets@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21964,10 +21964,10 @@
 
 #. +> trunk5
 #: kmymoney/views/kaccountsview_p.h:320
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "This account is still included in an active schedule"
 msgid "This account is still mapped to an online account"
-msgstr "Ce compte est toujours inclus dans une opération récurrente active"
+msgstr "Ce compte est toujours associé à un compte en ligne"
 
 #. +> trunk5 stable5 stable
 #: kmymoney/views/kcategoriesview.cpp:255
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]