[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/it/summit/messages/kdereview
From:       Vincenzo Reale <null () kde ! org>
Date:       2018-06-06 18:52:30
Message-ID: E1fQdXq-00035H-6q () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1517298 by vreale:

Translation updates

 M  +5 -5      ring-kde.po  


--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/kdereview/ring-kde.po #1517297:1517298
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: ring-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-06 09:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 15:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-06 20:52+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -3081,17 +3081,17 @@
 
 #. +> trunk5
 #: src/timeline/qml/recordinghistory.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "On messages"
 msgid " incoming messages"
-msgstr "Alla ricezione di messaggi"
+msgstr "messaggi in arrivo"
 
 #. +> trunk5
 #: src/timeline/qml/recordinghistory.qml:147
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "On messages"
 msgid " outgoing messages"
-msgstr "Alla ricezione di messaggi"
+msgstr "messaggi in uscita"
 
 #. +> trunk5
 #: src/timeline/qml/searchbox.qml:121
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]