[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/cs/messages
From:       Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date:       2017-05-05 14:28:07
Message-ID: E1d6eDH-0006gl-5a () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1488746 by pelcak:

Update from Summit

 M  +1 -1      kde-runtime/ktraderclient.po  
 M  +3 -3      playground-base/qtcurve.po  
 M  +9 -5      www/gcompris-net.po  


--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/kde-runtime/ktraderclient.po #1488745:1488746
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2015.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/playground-base/qtcurve.po #1488745:1488746
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2014, 2015, 2016.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2014, 2015, 2016, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-28 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 16:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-04 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -3736,7 +3736,7 @@
 #: qt4/config/qtcurveconfigbase.ui:3281 qt5/config/qtcurveconfigbase.ui:3429
 #, kde-format
 msgid "Sub-menu close delay:"
-msgstr ""
+msgstr "Zpoždění zavření pod-nabídky:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_44)
 #: qt4/config/qtcurveconfigbase.ui:3288 qt5/config/qtcurveconfigbase.ui:3335
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/www/gcompris-net.po #1488745:1488746
@@ -2,22 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2017.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-02 20:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 17:41+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: cs <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-04 13:12+0100\n"
+"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
+"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: template/base.html:58
 msgid "News"
@@ -55,6 +56,9 @@
 "your spam folder). If you do not receive this email please write me at "
 "sales@gcompris.net"
 msgstr ""
+"Kliknutím na tlačítko níže budete moci zaplatit 9&euro; za aktivační kód. Po "
+"zaplacení obdržíte e-mail s Vašimi pokyny (zkontrolujte složku se spamem ). "
+"Pokud neobdržíte tento e-mail, napište mi na sales@gcompris.net"
 
 #: template/buy.html:22
 msgid "Contact me to get a quote for your school."
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]