[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/cs/messages
From: Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date: 2017-04-26 10:55:12
Message-ID: E1d3KbI-0007UV-1u () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1488115 by pelcak:
Update from Summit
M +2 -53 extragear-edu/labplot2.po
M +3 -18 extragear-graphics/kst_common.po
M +5 -7 www/okular-kde-org_www.po
M +14 -27 www/www_www.po
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/extragear-edu/labplot2.po #1488114:1488115
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-04 17:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -8730,8 +8730,7 @@
msgstr ""
#: src/kdefrontend/LabPlot.cpp:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "do not show the splash screen"
+#, kde-format
msgid "do not show the splash screen"
msgstr "neukazovat úvodní obrazovku"
@@ -12479,53 +12478,3 @@
#, kde-format
msgid "Quit presentation"
msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Print Worksheet"
-#~ msgid "Evaluate Worksheet"
-#~ msgstr "Vytisknout pracovní list"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Evaluate"
-#~ msgid "Evaluate Entry"
-#~ msgstr "Hodnotit"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Print Matrix"
-#~ msgid "Create Matrix"
-#~ msgstr "Vytisknout matici"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "new Matrix"
-#~ msgid "Invert Matrix"
-#~ msgstr "nová matice"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number"
-#~ msgid "Line Numbers"
-#~ msgstr "Číslo"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Print Worksheet"
-#~ msgid "Animate Worksheet"
-#~ msgstr "Vytisknout pracovní list"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Interpolation"
-#~ msgid "Interrupt"
-#~ msgstr "Interpolace"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Print Matrix"
-#~ msgid "Garvit Khatri"
-#~ msgstr "Vytisknout matici"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Worksheet"
-#~ msgid "CAS Worksheet"
-#~ msgstr "Pracovní list"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Worksheet"
-#~ msgid "&CAS Worksheet"
-#~ msgstr "&Pracovní list"
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/extragear-graphics/kst_common.po #1488114:1488115
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-27 11:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:24+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -2074,9 +2074,6 @@
msgstr "Pročistit"
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.cpp:31
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Kst::DataWizardPageDataSource|update periodically"
-#| msgid "Time Interval"
msgctxt "Kst::DataSourceDialog|update periodically"
msgid "Time Interval"
msgstr "Časový interval"
@@ -2084,20 +2081,14 @@
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.cpp:32
msgctxt "Kst::DataSourceDialog|update when a change is detected"
msgid "Change Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit detekci"
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.cpp:33
-#, fuzzy
-#| msgctxt "ViewPrimitiveDialog|"
-#| msgid "Update"
msgctxt "Kst::DataSourceDialog|do not update the file"
msgid "No Update"
-msgstr "Aktualizovat"
+msgstr "Žádné aktualizace"
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.ui:14
-#, fuzzy
-#| msgctxt "BadDatasourceDialog|"
-#| msgid "Dialog"
msgctxt "DataSourceDialog|"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"
@@ -2108,17 +2099,11 @@
msgstr ""
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.ui:58
-#, fuzzy
-#| msgctxt "MatrixTab|"
-#| msgid "Co&nfigure..."
msgctxt "DataSourceDialog|"
msgid "Co&nfigure..."
msgstr "&Nastavit..."
#: ../src/libkstapp/datasourcedialog.ui:71
-#, fuzzy
-#| msgctxt "BadDatasourceDialog|"
-#| msgid "TextLabel"
msgctxt "DataSourceDialog|"
msgid "TextLabel"
msgstr "Textový štítek"
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/www/okular-kde-org_www.po #1488114:1488115
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-21 01:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 11:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:25+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -613,16 +613,14 @@
msgstr "Novinky Okularu"
#: news.rdf:11
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Okular 1.0 released"
+#, kde-format
msgid "Okular 1.1 released"
-msgstr "Vydán Okular 1.0"
+msgstr "Vydán Okular 1.1"
#: news.rdf:12
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "April 2, 2009"
+#, kde-format
msgid "April 20, 2017"
-msgstr "Duben 2, 2009"
+msgstr "Duben 20, 2017"
#: news.rdf:13
#, kde-format
--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/www/www_www.po #1488114:1488115
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-19 10:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:26+0100\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -8156,10 +8156,8 @@
"Aplikací KDE</a>."
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:4
-#, fuzzy
-#| msgid "KDE Ships KDE Applications 15.04.0"
msgid "KDE Ships KDE Applications 17.04.0"
-msgstr "KDE vydává Aplikace KDE 15.04.0"
+msgstr "KDE vydává Aplikace KDE 17.04.0"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:16
msgid ""
@@ -8172,11 +8170,11 @@
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:20
msgid "Enjoy your new apps!"
-msgstr ""
+msgstr "Užijte si nové aplikace!"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:23
msgid "KAlgebra"
-msgstr ""
+msgstr "KAlgebra"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:28
msgid ""
@@ -8196,7 +8194,7 @@
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:35
msgid "Kdenlive"
-msgstr ""
+msgstr "Kdenlive"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:40
msgid ""
@@ -8215,7 +8213,7 @@
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:47
msgid "Dolphin"
-msgstr ""
+msgstr "Dolphin"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:52
msgid ""
@@ -8234,7 +8232,7 @@
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:59
msgid "Ark"
-msgstr ""
+msgstr "Ark"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:64
msgid ""
@@ -8252,7 +8250,7 @@
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:71
msgid "Minuet"
-msgstr ""
+msgstr "Minuet"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:76
msgid ""
@@ -8339,10 +8337,8 @@
msgstr ""
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Installing KDE Applications 15.04 Binary Packages"
msgid "Installing KDE Applications 17.04 Binary Packages"
-msgstr "Instalace binárních balíčků Aplikací KDE 15.04"
+msgstr "Instalace binárních balíčků Aplikací KDE 17.04"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:135
msgid ""
@@ -8354,19 +8350,10 @@
msgstr ""
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:144
-#, fuzzy
-#| msgid "Compiling KDE Applications 15.04"
msgid "Compiling KDE Applications 17.04"
-msgstr "Kompilace Aplikací KDE 15.04"
+msgstr "Kompilace Aplikací KDE 17.04"
#: announcements/announce-applications-17.04.0.php:148
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The complete source code for KDE Applications 15.04 may be <a "
-#| "href='http://download.kde.org/stable/applications/15.04.0/src/'>freely "
-#| "downloaded</a>. Instructions on compiling and installing are available "
-#| "from the <a href='/info/applications-15.04.0.php'>KDE Applications "
-#| "15.04.0 Info Page</a>."
msgid ""
"The complete source code for KDE Applications 17.04 may be <a href='http://"
"download.kde.org/stable/applications/17.04.0/src/'>freely downloaded</a>. "
@@ -8373,10 +8360,10 @@
"Instructions on compiling and installing are available from the <a href='/"
"info/applications-17.04.0.php'>KDE Applications 17.04.0 Info Page</a>."
msgstr ""
-"Kompletní zdrojový kód aplikací KDE 15.04 lze <a href='http://download.kde."
-"org/stable/applications/15.04.0/src/'>volně stáhnout</a>. Instrukce pro "
-"kompilaci a instalaci jsou dostupné ze <a href='/info/applications-15.04.0."
-"php'>stránek s informacemi o Aplikacích KDE 15.04</a>."
+"Kompletní zdrojový kód aplikací KDE 17.04 lze <a href='http://download.kde."
+"org/stable/applications/17.04.0/src/'>volně stáhnout</a>. Instrukce pro "
+"kompilaci a instalaci jsou dostupné ze <a href='/info/applications-17.04.0."
+"php'>stránek s informacemi o Aplikacích KDE 15.08</a>."
#: announcements/announce-frameworks5-alpha.php:4
msgid "KDE Ships First Alpha of Frameworks 5"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic