[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/nl/messages
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2017-01-31 22:26:35
Message-ID: E1cYgsl-00005Q-42 () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1481367 by fdekruijf:

update

 M  +4 -6      extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po  
 M  +5 -5      playground-multimedia/elisa.po  


--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po #1481366:1481367
@@ -7,13 +7,13 @@
 # Tom Albers <tomalbers@kde.nl>, 2005.
 # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2005, 2006, 2007.
 # Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2011, 2012.
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-sdk_kdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 00:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-31 23:24+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -392,20 +392,18 @@
 msgstr "Subklasse van QObject met eigenschappen"
 
 #: file_templates/classes/qt_interface/qt_interface.desktop:2
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Name"
 #| msgid "QObject subclass"
 msgctxt "Name"
 msgid "QObject interface class"
-msgstr "Subklasse van QObject"
+msgstr "Interfaceklasse van QObject"
 
 #: file_templates/classes/qt_interface/qt_interface.desktop:3
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
 #| msgid "QObject subclass with properties"
 msgctxt "Comment"
 msgid "QObject interface class with properties"
-msgstr "Subklasse van QObject met eigenschappen"
+msgstr "Interfaceklasse van QObject met eigenschappen"
 
 #: file_templates/classes/qt_shared/qt_shared.desktop:2
 msgctxt "Name"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/playground-multimedia/elisa.po #1481366:1481367
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>, 2016.
+# Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-07 18:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-31 23:25+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -76,7 +76,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Open album view"
 msgid "Open Album"
-msgstr ""
+msgstr "Album openen"
 
 #: MediaAlbumDelegate.qml:81 MediaAlbumView.qml:98
 #, kde-format
@@ -118,7 +118,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Open artist view"
 msgid "Open Artist"
-msgstr ""
+msgstr "Artiest openen"
 
 #: MediaPlayListView.qml:55
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]