[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/fr/messages (silent)
From:       Sébastien Renard <renard () kde ! org>
Date:       2016-12-24 4:09:58
Message-ID: E1cKdeg-000345-BR () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1478393 by renard:

SVN_SILENT automatic scatter from summit

 M  +1 -1      extragear-edu/gcompris_qt.po  
 M  +5 -1      extragear-office/skrooge.po  
 M  +0 -1      playground-utils/krename.po  


--- trunk/l10n-kf5/fr/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po #1478392:1478393
@@ -3175,7 +3175,7 @@
 "the Mughal emperor Shah Jahan reigned to house the tomb of his favorite wife "
 "of three, Mumtaz Mahal."
 msgstr ""
-"Le Tãdj Mahall ou Taj Mahal est un mausolée de marbre blanc situé dans Ãgra, "
+"Le Tãdj Mahall ou Taj Mahal est un mausolée de marbre blanc situé à Ãgra, "
 "ville de la région d'Uttar Pradesh, en Inde du nord. Il fut construit de "
 "1631 à 1648 sur ordre de l'empereur mongol Shah Jahãn désireux d'honorer la "
 "mémoire de son épouse Muntaz Mahall. C'est un monument très touristique."
--- trunk/l10n-kf5/fr/messages/extragear-office/skrooge.po #1478392:1478393
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: skrooge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-20 08:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-23 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Stephane MANKOWSKI <stephane@mankowski.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13205,6 +13205,8 @@
 "To find out if the attribute is matching a given regular expression (eg. "
 "\"^[H,h]ello$\")"
 msgstr ""
+"Pour trouver si l'attribut valide une expression rationnelle donnée "
+"(exemple: « ^[H,h]ello$ »)"
 
 #: skgbankmodeler/skgruleobject.cpp:463
 #, kde-format
@@ -13213,6 +13215,8 @@
 "To find out if the attribute is not matching a given regular expression (eg. "
 "\"^[H,h]ello$\")"
 msgstr ""
+"Pour trouver si l'attribut ne valide pas une expression rationnelle donnée "
+"(exemple: « ^[H,h]ello$ »)"
 
 #: skgbankmodeler/skgruleobject.cpp:465
 #, fuzzy, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/fr/messages/playground-utils/krename.po #1478392:1478393
@@ -22,7 +22,6 @@
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: batchrenamer.cpp:211 batchrenamer.cpp:708
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]