[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sk/messages
From:       Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date:       2016-09-11 11:20:06
Message-ID: E1bj2nu-0006VN-Qw () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1469674 by paholik:

sk update

 M  +2 -2      extragear-office/kbibtex.po  
 M  +6 -9      kdesdk/umbrello.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/extragear-office/kbibtex.po #1469673:1469674
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: kbibtex\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-29 01:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-05 21:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-11 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -2415,7 +2415,6 @@
 msgstr "Zdroj (RIS)"
 
 #: src/program/docklets/referencepreview.cpp:67
-#, fuzzy
 msgid "Standard"
 msgstr "� tandardné"
 
@@ -2916,3 +2915,4 @@
 #: src/program/program.cpp:56
 msgid "Incomplete KBibTeX Installation"
 msgstr "Nekompletná inštalácia KBibTeX"
+
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdesdk/umbrello.po #1469673:1469674
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-10 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-15 19:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-11 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -4214,23 +4214,21 @@
 
 #: models/objectsmodel.cpp:87
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #: models/objectsmodel.cpp:89
-#, fuzzy
 #| msgid "Save As"
 msgid "Saved"
-msgstr "Uložiť ako"
+msgstr "Uložené"
 
 #: models/objectsmodel.cpp:91
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Rodič"
 
 #: models/objectsmodel.cpp:93
-#, fuzzy
 #| msgid "Add Point"
 msgid "Pointer"
-msgstr "Pridať bod"
+msgstr "Ukazovadlo"
 
 #: models/stereotypesmodel.cpp:58
 msgid "Usage"
@@ -5628,10 +5626,9 @@
 msgstr "Generovanie XHTML zlyhalo."
 
 #: umlappprivate.h:133
-#, fuzzy
 #| msgid "UML Object Color"
 msgid "&UML Objects"
-msgstr "Farba UML objektu"
+msgstr "UML objekty"
 
 #: umlappprivate.h:143
 msgid "&Stereotypes"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]