[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/uk/messages (silent)
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2016-08-21 6:07:01
Message-ID: E1bbLuP-00050W-8e () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1467698 by yurchor:

SVN_SILENT Ukrainian translation update

 M  +3 -5      extragear-graphics/kst_common.po  
 M  +4 -7      extragear-multimedia/amarok.po  


--- trunk/l10n-kde4/uk/messages/extragear-graphics/kst_common.po #1467697:1467698
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kst_common\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-19 10:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-21 09:03+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1825,20 +1825,18 @@
 msgstr "Користування: --png <назва файла>\n"
 
 #: ../src/libkstapp/commandlineparser.cpp:723
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Kst::CommandLineParser|"
 #| msgid "Usage: --asciiFixedWidth <width>\n"
 msgctxt "Kst::CommandLineParser|"
 msgid "Usage: --pngWidth <width>\n"
-msgstr "Користування: --asciiFixedWidth <ширина>\n"
+msgstr "Користування: --pngWidth <ширина>\n"
 
 #: ../src/libkstapp/commandlineparser.cpp:725
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Kst::CommandLineParser|"
 #| msgid "Usage: --png <filename>\n"
 msgctxt "Kst::CommandLineParser|"
 msgid "Usage: --pngHeight <height>\n"
-msgstr "Користування: --png <назва файла>\n"
+msgstr "Користування: --pngHeight <висота>\n"
 
 #: ../src/libkstapp/commandlineparser.cpp:728
 msgctxt "Kst::CommandLineParser|"
--- trunk/l10n-kde4/uk/messages/extragear-multimedia/amarok.po #1467697:1467698
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: amarok\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-21 01:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 09:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-21 09:04+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -15671,10 +15671,9 @@
 msgstr "Додати набір налаштувань"
 
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:93
-#, fuzzy
 #| msgid "Saves the current scheme/format above as a preset."
 msgid "Saves the current scheme/format as new preset."
-msgstr "Зберегти поточну схему або формат як \
набір налаштувань." +msgstr "Зберегти поточну \
схему або формат як новий набір налаштувань."  
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:96
 msgid "Update preset"
@@ -15681,10 +15680,9 @@
 msgstr "Оновити набір налаштувань"
 
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Saves the current scheme/format above as a preset."
 msgid "Updates the preset with the current scheme/format."
-msgstr "Зберегти поточну схему або формат як \
набір налаштувань." +msgstr "Оновлює набір \
налаштувань на основі поточної схеми або \
формату."  
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:100
 msgid "Remove preset"
@@ -15691,10 +15689,9 @@
 msgstr "Вилучити набір налаштувань"
 
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Removes the currently selected format preset"
 msgid "Removes the currently selected preset."
-msgstr "Вилучає поточний позначений набір \
налаштувань" +msgstr "Вилучає поточний позначений \
набір налаштувань."  
 #: widgets/FilenameLayoutWidget.cpp:198
 msgid "Ignore"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]