[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sk/messages
From:       Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date:       2016-07-24 9:41:12
Message-ID: E1bRFuK-0000xr-Sm () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1465382 by paholik:

sk update

 M  +5 -5      kdeedu/kalzium.po  
 A             kdegames/org.kde.palapeli.appdata.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdeedu/kalzium.po #1465381:1465382
@@ -3,13 +3,13 @@
 # Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003, 2004.
 # Jozef Říha <jose1711@gmail.com>, 2006.
 # Jozef Káčer <quickparser@gmail.com>, 2007.
-# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013, 2014.
+# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalzium\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-19 01:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-01 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-24 11:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -2235,10 +2235,9 @@
 msgstr "Tórium"
 
 #: element_tiny.xml:182
-#, fuzzy
 #| msgid "Named after the German god of thunder: Thor"
 msgid "Named after the Norse god of thunder: Thor"
-msgstr "Pomenované podľa nemeckého boha hromu: Thor"
+msgstr "Pomenované podľa nórskeho boha hromu: Thor"
 
 #. i18n: tag label attribute value
 #: element_tiny.xml:183
@@ -7980,3 +7979,4 @@
 #: src/unitsettingsdialog.cpp:42
 msgid "Temperature:"
 msgstr "Teplota:"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]