[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kf5/fr/messages (silent)
From: Sébastien Renard <renard () kde ! org>
Date: 2016-06-05 3:09:18
Message-ID: E1b9ORC-0003rU-BI () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1461234 by renard:
SVN_SILENT automatic scatter from summit
M +1 -184 extragear-edu/gcompris_qt.po
M +1 -1 kdeedu/analitza_qt.po
--- branches/stable/l10n-kf5/fr/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po #1461233:1461234
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 21:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-04 13:43+0100\n"
"Last-Translator: Johnny Jazeix <jazeix@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -4641,41 +4641,26 @@
msgstr "Attrape et fais glisser les éléments pour reconstituer la carte."
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:25
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Oceania"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Oceania"
msgstr "Océanie"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:33
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Pitcairn Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "Îles Pitcairn"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:39
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "French Polynesia"
msgctxt "board10_0|"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polynésie française"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:45
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Papua New Guinea"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:51
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "East Timor"
msgctxt "board10_0|"
msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
@@ -4686,137 +4671,86 @@
msgstr "Indonésie"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:63
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Palau"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:69
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Northern Mariana Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Îles Mariannes du Nord"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:75
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Micronesia"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronésie"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:81
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Vanuatu"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:87
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Tuvalu"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:93
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Tonga"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:99
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "New Caledonia"
msgctxt "board10_0|"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nouvelle-Calédonie"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:105
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Marshall Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Îles Marshall"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:111
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Kiribati"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:117
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Fiji"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Fiji"
msgstr "îles Fidji"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:123
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Solomon Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Îles Salomon"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:129
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "New Zealand"
msgctxt "board10_0|"
msgid "New Zealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:135
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Cook Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Cook Islands"
msgstr "Îles Cook"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:141
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "American Samoa"
msgctxt "board10_0|"
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa américaines"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:147
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board1|"
-#| msgid "Australia"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Australia"
msgstr "Australie"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:153
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgctxt "board10_0|"
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Îles mineures éloignées des États-Unis"
#: activities/geography/resource/board/board10_0.qml:159
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board11_0|"
-#| msgid "Hawaii"
msgctxt "board10_0|"
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawaï"
@@ -5592,314 +5526,197 @@
msgstr "Angola"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:25
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Asia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Asia"
msgstr "Asie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:33
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Russia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Russia"
msgstr "Russie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:39
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Mongolia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:45
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board1|"
-#| msgid "Japan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Japan"
msgstr "Japon"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:51
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "North Korea"
msgctxt "board9_0|"
msgid "North Korea"
msgstr "Corée du Nord"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:57
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "South Korea"
msgctxt "board9_0|"
msgid "South Korea"
msgstr "Corée du Sud"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:63
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Kazakhstan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:69
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Uzbekistan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Ouzbékistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:75
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Taiwan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Taiwan"
msgstr "Taïwan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:81
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Vietnam"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:87
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Cambodia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodge"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:93
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Laos"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:99
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Thailand"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Thailand"
msgstr "Thaïlande"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:105
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Sri Lanka"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:111
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "China"
msgctxt "board9_0|"
msgid "China"
msgstr "Chine"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:117
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "India"
msgctxt "board9_0|"
msgid "India"
msgstr "Inde"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:123
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Bangladesh"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:129
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Bhutan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhoutan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:135
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Nepal"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Nepal"
msgstr "Népal"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:141
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Pakistan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:147
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Myanmar"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:153
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Philippines"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:159
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Indonesia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonésie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:165
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Malaysia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaisie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:171
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Afghanistan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:177
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Tajikistan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:183
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Kyrgyzstan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:189
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Turkmenistan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkménistan"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:195
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Iran"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:201
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Azerbaijan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaïdjan"
#. Translators: Strip Asia| and translate only Georgia
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:208
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Asia|Georgia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Asia|Georgia"
msgstr "Géorgie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:214
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Turkey"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Turkey"
msgstr "Turquie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:220
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Syria"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Syria"
msgstr "Syrie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:226
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Iraq"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:232
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Jordan"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Jordan"
msgstr "Jordanie"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:238
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Saudi Arabia"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabie Saoudite"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:244
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Yemen"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Yemen"
msgstr "Yémen"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:250
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "United Arab Emirates"
msgctxt "board9_0|"
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Émirats Arabes Unis"
#: activities/geography/resource/board/board9_0.qml:256
-#, fuzzy
-#| msgctxt "board10_0|"
-#| msgid "Oman"
msgctxt "board9_0|"
msgid "Oman"
msgstr "Sultanat d'Oman"
--- branches/stable/l10n-kf5/fr/messages/kdeedu/analitza_qt.po #1461233:1461234
@@ -2,7 +2,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-16 03:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-21 07:08+0200\n"
"Last-Translator: Vincent Pinon <vpinon@kde.org>\n"
@@ -16,6 +15,7 @@
"X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: qtrich\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
msgctxt "QObject|dictionary"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic