[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/extragear-kdevelop
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2016-05-31 20:13:18
Message-ID: E1b7q2Q-0005cq-Pq () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1460997 by jferrer:

Review translation for support -> not always is  «implementar ».

 M  +2 -2      kdevplatform.po  
 M  +2 -2      kdevpython.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po #1460996:1460997
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdevplatform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-20 07:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 21:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 msgid ""
 "Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager"
 msgstr ""
-"Arquitectura, implementació de VCS, Implementació del gestor de projectes, "
+"Arquitectura, implementació de VCS, implementació del gestor de projectes, "
 "gestor de projectes de QMake"
 
 #: shell/core.cpp:106
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-kdevelop/kdevpython.po #1460996:1460997
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kdevpython\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-06 07:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -198,7 +198,7 @@
 
 #: debugger/pdblauncher.cpp:88
 msgid "Unsupported interpreter"
-msgstr "Intèrpret sense implementar"
+msgstr "Intèrpret no admès"
 
 #: docfilekcm/docfilemanagerwidget.cpp:56
 msgid "Failed to find a valid data directory for kdevpythonsupport."
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]