[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/fr/messages (silent)
From:       Sébastien Renard <renard () kde ! org>
Date:       2015-12-23 4:08:34
Message-ID: E1aBaj4-0006cu-14 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1447971 by renard:

SVN_SILENT automatic scatter from summit

 M  +3 -5      kdereview/kdesvn.po  
 M  +1 -1      qt/desktop_kdesupport-phonon_phonon-gstreamer.po  
 M  +1 -1      qt/kdeqt.po  
 M  +10 -18    www/okular-kde-org_www.po  


--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/kdereview/kdesvn.po #1447970:1447971
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-22 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 08:03+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Pinon <vpinon@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -743,10 +743,8 @@
 msgstr "Message de publication"
 
 #: src/ksvnwidgets/commitmsg_impl.cpp:553
-#, fuzzy
-#| msgid "Select new items"
 msgid "Show new items"
-msgstr "Sélectionner les nouveaux éléments"
+msgstr "Afficher les nouveaux éléments"
 
 #: src/ksvnwidgets/commitmsg_impl.cpp:576
 msgid "Select text file for insert"
--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/qt/desktop_kdesupport-phonon_phonon-gstreamer.po #1447970:1447971
@@ -9,10 +9,10 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-01-10 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Cyrille Bieuzent <bieuzent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/qt/kdeqt.po #1447970:1447971
@@ -23,10 +23,10 @@
 "PO-Revision-Date: 2015-03-01 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastien Renard <renard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Environment: kde\n"
--- trunk/l10n-kde4/fr/messages/www/okular-kde-org_www.po #1447970:1447971
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-20 01:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 21:57+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Potrowl <peter.potrowl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -774,24 +774,14 @@
 msgstr "Nouvelles d'Okular"
 
 #: news.rdf:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Okular 0.23 released"
 msgid "Okular 0.24 released"
-msgstr "Publication de la version 0.23 d'Okular"
+msgstr "Publication de la version 0.24 d'Okular"
 
 #: news.rdf:12
-#, fuzzy
-#| msgid "December 17, 2014"
 msgid "December 16, 2015"
-msgstr "17 décembre 2014"
+msgstr "16 décembre 2015"
 
 #: news.rdf:13
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The 0.17 version of Okular has been released together with KDE "
-#| "Applications 4.11 release. This release introduces new features like undo/"
-#| "redo support for forms and annotations and configurable review tools. "
-#| "Okular 0.17 is a recommended update for everyone using Okular."
 msgid ""
 "The 0.24 version of Okular has been released together with KDE Applications "
 "15.12 release. This release introduces minor bugfixes and features, you can "
@@ -800,11 +790,13 @@
 "fulllog_applications-15.12.0.php#okular</a>. Okular 0.24 is a recommended "
 "update for everyone using Okular."
 msgstr ""
-"La version 0.17 d'Okular a été livrée avec les applications fournies avec la "
-"version 4.11 de KDE. Cette version intègre des nouvelles fonctionnalités "
-"comme la prise en charge de « Annuler » / « Refaire » pour les formulaires "
-"et les annotations et que des outils configurables d'analyse. La version "
-"0.17 de Okular est recommandée pour toute personne utilisant Okular. "
+"La version 0.24 d'Okular a été livrée avec les applications fournies avec la "
+"version 15.12 de KDE. Cette version intègre la corrections de problèmes "
+"mineurs et de nouvelles fonctionnalités. Vous pouvez lire la liste des "
+"changements à cette adresse : <a href='https://www.kde.org/announcements/"
+"fulllog_applications-15.12.0.php#okular'>https://www.kde.org/announcements/"
+"fulllog_applications-15.12.0.php#okular</a>. La version 0.24 de Okular est "
+"une mise à jour recommandée pour toute personne utilisant Okular. "
 
 #: news.rdf:16
 msgid "Okular 0.23 released"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]