[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/it/summit/messages/playground-pim
From:       Vincenzo Reale <smart2128 () baslug ! org>
Date:       2015-11-30 20:52:33
Message-ID: E1a3VR3-0002sn-2z () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1446089 by vreale:

Translation updates

 M  +5 -3      kjots.po  


--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/playground-pim/kjots.po #1446088:1446089
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kjots\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-29 10:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-29 23:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-30 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -99,7 +99,7 @@
 #: src/akonadi_next/maildirresource.kcfg:10
 #: src/noteshared/maildirresource.kcfg:10
 msgid "Path to maildir"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso di maildir"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (TopLevelIsContainer), group (General)
 #. +> trunk5
@@ -108,6 +108,8 @@
 msgid ""
 "Path points to a folder containing Maildirs instead of to a maildir itself."
 msgstr ""
+"Il percorso punta a una cartella che contiene maildir invece che a una "
+"maildir."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
 #. +> trunk5
@@ -597,4 +599,4 @@
 #: src/noteshared/localresourcecreator.cpp:85
 msgctxt "Default name for resource holding notes"
 msgid "Local Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note locali"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]