[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/ca@valencia/messages/kde-workspace
From:       Antoni Bella Pérez <antonibella5 () yahoo ! com>
Date:       2015-11-30 20:29:29
Message-ID: E1a3V4j-0003ar-1g () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1446088 by bellaperez:

gui: Valencian works (KF5 stable)
  -- Updates.

 M  +4 -4      kcmcolors.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcmcolors.po #1446087:1446088
@@ -1010,8 +1010,8 @@
 "configured at this time)"
 msgstr ""
 "Text de l'enllaç sobre el fons de l'enllaç\n"
-"(Nota: el fons de l'enllaç deriva del text de l'enllaç i en este moment no "
-"es pot configurar per separat)"
+"(Nota: el fons de l'enllaç deriva del text de l'enllaç i en este moment no es "
+"pot configurar per separat)"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelBack4)
 #: setpreview.ui:233
@@ -1028,8 +1028,8 @@
 #: setpreview.ui:250
 msgid ""
 "Active Text on Active Background\n"
-"(Note: Active Background is derived from Active Text and cannot be "
-"separately configured at this time)"
+"(Note: Active Background is derived from Active Text and cannot be separately "
+"configured at this time)"
 msgstr ""
 "Text actiu sobre el fons actiu\n"
 "(Nota: el fons actiu deriva del text actiu i en este moment no es pot "
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]