[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-support/it/summit/messages
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2015-09-13 15:05:12
Message-ID: E1Zb8q8-00020G-T0 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1438000 by ltoscano:

Translation updates and fixes


 M  +3 -2      kdenetwork/kaccounts-integration.desktop.po  
 M  +3 -1      kdenetwork/kaccounts-integration.po  
 M  +2 -2      kdepim/libmessagecomposer.po  


--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/kdenetwork/kaccounts-integration.desktop.po #1437999:1438000
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-10 09:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-15 15:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-13 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -48,4 +48,5 @@
 #: src/owncloud/package/metadata.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "OwnCloud KAccounts QML plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Estensione QML di KAccounts per OwnCloud"
+
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/kdenetwork/kaccounts-integration.po #1437999:1438000
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: kaccounts-integration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-11 09:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 00:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-13 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -139,6 +139,8 @@
 "Unable to connect to ownCloud at the given server URL. Please check the "
 "server URL."
 msgstr ""
+"Impossibile collegarsi ad ownCloud all'indirizzo indicato. Controlla l'URL "
+"del server."
 
 #. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, hostLine)
 #. +> trunk5 stable5
--- trunk/l10n-support/it/summit/messages/kdepim/libmessagecomposer.po #1437999:1438000
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-13 10:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-27 16:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-13 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -665,7 +665,7 @@
 #. +> trunk5
 #: composer-ng/richtextcomposercontroler.cpp:813
 msgid "Only local files are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Sono supportati solo i file locali."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: composer-ng/richtextcomposerimages.cpp:73
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]