[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/sk/messages
From: Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date: 2015-04-05 12:22:02
Message-ID: E1YejYw-0004Vi-Rf () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1421230 by paholik:
sk update
M +5 -5 calligra/krita.po
M +2 -3 extragear-base/bluedevil.po
M +4 -4 kdeedu/marble.po
M +5 -7 kdegraphics/okular.po
M +5 -4 qt/kdeqt.po
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/calligra/krita.po #1421229:1421230
@@ -9,14 +9,14 @@
"Project-Id-Version: krita\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-03 01:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-12 16:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 14:20+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -14129,7 +14129,7 @@
#: ui/kis_aboutdata.cpp:347
msgid "Edward Dubovic"
-msgstr ""
+msgstr "Edward Dubovic"
#: ui/kis_aboutdata.cpp:348
msgid "Eeku Koponen"
@@ -14557,7 +14557,7 @@
#: ui/kis_aboutdata.cpp:455
msgid "Kwatch"
-msgstr ""
+msgstr "Kwatch"
#: ui/kis_aboutdata.cpp:456
msgid "Lani Aung"
@@ -16514,7 +16514,7 @@
#: ui/KisMainWindow.cpp:2118
msgid "Expanding Spacer"
-msgstr ""
+msgstr "Rozširujúca medzera"
#: ui/KisOpenPane.cpp:222
msgid "Recent Documents"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/extragear-base/bluedevil.po #1421229:1421230
@@ -6,14 +6,14 @@
"Project-Id-Version: bluedevil\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 02:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-13 12:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -38,7 +38,6 @@
msgstr "Dôverovať a autorizovať"
#: daemon/helpers/authorize/authorize.cpp:48
-#, fuzzy
#| msgctxt "Button to authorize a bluetooth remote device to connect"
#| msgid "Authorize Only"
msgctxt "Button to authorize a bluetooth remote device to connect "
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdeedu/marble.po #1421229:1421230
@@ -8,14 +8,14 @@
"Project-Id-Version: marble\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 01:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-15 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -2809,10 +2809,9 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTextEdit, m_description)
#: src/lib/marble/FormattedTextWidget.ui:252
-#, fuzzy
#| msgid "Color:"
msgid "Color"
-msgstr "Farba:"
+msgstr "Farba"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, GoTo)
#: src/lib/marble/GoToDialog.ui:14
@@ -6746,3 +6745,4 @@
#: src/plugins/runner/routino/RoutinoConfigWidget.ui:57
msgid "Shortest"
msgstr "Najkratšie"
+
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdegraphics/okular.po #1421229:1421230
@@ -10,14 +10,14 @@
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 02:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 18:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -2024,18 +2024,15 @@
"Chyba: Nemôžem otvoriť viac ako jeden dokument cez prepínač --presentation"
#: shell/okular_main.cpp:141
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: Can't open more than one document with the --presentation switch"
msgid "Error: Can't open more than one document with the --print switch"
-msgstr ""
-"Chyba: Nemôžem otvoriť viac ako jeden dokument cez prepínač --presentation"
+msgstr "Chyba: Nemôžem otvoriť viac ako jeden dokument cez prepínač --print"
#: shell/okular_main.cpp:148
-#, fuzzy
#| msgid "Error: Can't open more than one document with the --unique switch"
msgid "Error: Can't open more than one document with the --page switch"
-msgstr "Chyba: Nemôžem otvoriť viac ako jeden dokument cez prepínač --unique"
+msgstr "Chyba: Nemôžem otvoriť viac ako jeden dokument cez prepínač --page"
#: shell/shell.cpp:87 shell/shell.cpp:140
msgid "Unable to find the Okular component."
@@ -3373,3 +3370,4 @@
msgctxt "stop the movie playback"
msgid "Stop"
msgstr "Zastaviť"
+
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/qt/kdeqt.po #1421229:1421230
@@ -6,20 +6,20 @@
# Klara Cihlarova <cihlarov@suse.cz>, 2008.
# Jakub Vatrt <vatrtj@gmail.com>, 2008.
# jakub, 2008.
-# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013, 2014.
+# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 02:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-21 10:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. i18n: file: gui/dialogs/qprintwidget.ui:13
@@ -7783,7 +7783,7 @@
msgstr "<h3>O Qt</h3><p>Tento program používa Qt verziu %1.</p>"
#: gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1767
-#, fuzzy, qt-format
+#, qt-format
#| msgid ""
#| "<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</"
#| "p><p>Qt provides single-source portability across MS Windows, "
@@ -10252,3 +10252,4 @@
#: plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp:286
msgid "Displays the name of the window and contains controls to manipulate it"
msgstr "Zobraziť meno okna a panel skratiek pre manipuláciu s ním"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic