[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/nl/messages
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2014-10-27 21:52:56
Message-ID: E1XisDg-0002VA-4B () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1404154 by fdekruijf:

update

 M  +3 -3      applications/kate-ctags-plugin.po  
 M  +4 -5      kde-workspace/plasmanetworkmanagement-kded.po  


--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/applications/kate-ctags-plugin.po #1404153:1404154
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: kate-ctags-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-27 07:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-25 22:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -373,10 +373,10 @@
 msgstr "Geen hits gevonden"
 
 #: kate_ctags_view.cpp:533
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "The CTags program exited with code %1"
 msgid "The CTags program exited with code %1: %2"
-msgstr "Het CTags programma is beëindigd met code %1"
+msgstr "Het CTags programma is beëindigd met code %1: %2"
 
 #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 #~ msgid "Your names"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement-kded.po #1404153:1404154
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-27 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-28 12:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -615,19 +615,18 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pukLabel)
 #: pinwidget.ui:133
-#, fuzzy
 #| msgid "PUK code:"
 msgid "PU&K code:"
-msgstr "PUK-code:"
+msgstr "PU&K-code:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pinLabel)
 #: pinwidget.ui:153
-#, fuzzy
 #| msgid "New PIN code:"
 msgid "&New PIN code:"
-msgstr "Nieuwe PIN-code:"
+msgstr "&Nieuwe PIN-code:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pin2Label)
 #: pinwidget.ui:173
 msgid "Re-enter PIN code:"
 msgstr "Voer PIN-code opnieuw in:"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]