[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/uk/messages/kdepim (silent)
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2014-07-31 18:45:14
Message-ID: E1XCvLm-0005mA-O0 () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1395327 by yurchor:

SVN_SILENT Ukrainian translation update for stable

 M  +4 -1      libnoteshared.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/uk/messages/kdepim/libnoteshared.po #1395326:1395327
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: libnoteshared\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-31 06:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 21:41+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -82,12 +82,14 @@
 "An error occures during fetching. Do you want select an new default "
 "collection?"
 msgstr ""
+"Під час отримання даних сталася помилка. \
Хочете вибрати нову типову збірку?"  
 #: job/createnewnotejob.cpp:109
 msgid ""
 "An error occures during fetching. Do you want select a new default "
 "collection?"
 msgstr ""
+"Під час отримання даних сталася помилка. \
Хочете вибрати нову типову збірку?"  
 #: job/createnewnotejob.cpp:119
 msgid ""
@@ -149,3 +151,4 @@
 #: settings/notesharedglobalconfig.kcfg:37
 msgid "The port will listen on and send notes to."
 msgstr "Порт, на якому слід очікувати дані і куди \
слід надсилати нотатки." +


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]