[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/en_GB/messages
From:       Steve Allewell <steve.allewell () gmail ! com>
Date:       2014-07-22 17:00:26
Message-ID: E1X9dQQ-0003cD-1Q () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1394058 by sallewell:

Updated localisations


 M  +4 -4      calligra/krita.appdata.po  
 M  +5 -5      extragear-office/skrooge.po  


--- trunk/l10n-kde4/en_GB/messages/calligra/krita.appdata.po #1394057:1394058
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-22 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-01 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-22 17:56+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -25,7 +25,6 @@
 
 #. (itstool) path: description/p
 #: krita.appdata.xml:8
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "It is perfect for sketching and painting, and presets an end–to–end "
 #| "solution for creating digital painting files from scratch by masters."
@@ -33,8 +32,8 @@
 "It is perfect for sketching and painting, and presents an end–to–end "
 "solution for creating digital painting files from scratch by masters."
 msgstr ""
-"It is perfect for sketching and painting, and presets an end–to–end solution "
-"for creating digital painting files from scratch by masters."
+"It is perfect for sketching and painting, and presents an end–to–end "
+"solution for creating digital painting files from scratch by masters."
 
 #. (itstool) path: description/p
 #: krita.appdata.xml:9
@@ -57,3 +56,4 @@
 msgstr ""
 "Have fun painting with the advanced brush engines, amazing filters and many "
 "handy features that make Krita enormously productive."
+
--- trunk/l10n-kde4/en_GB/messages/extragear-office/skrooge.po #1394057:1394058
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-22 01:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-19 10:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-22 17:56+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -8241,12 +8241,11 @@
 msgstr "Unit '%1' has very old values. Check if this is normal."
 
 #: plugins/skrooge/skrooge_unit/skgunitplugin.cpp:419
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Error message"
 #| msgid "No database defined"
 msgctxt "Advice on making the best (short)"
 msgid "No decimal symbol defined"
-msgstr "No database defined"
+msgstr "No decimal symbol defined"
 
 #: plugins/skrooge/skrooge_unit/skgunitplugin.cpp:420
 msgctxt "Advice on making the best (long)"
@@ -8254,13 +8253,14 @@
 "In KDE localization settings, there is no decimal symbol defined for "
 "currencies. This could be confusing."
 msgstr ""
+"In KDE localisation settings, there is no decimal symbol defined for "
+"currencies. This could be confusing."
 
 #: plugins/skrooge/skrooge_unit/skgunitplugin.cpp:422
-#, fuzzy
 #| msgid "Print Settings:"
 msgctxt "Advice on making the best (action)"
 msgid "Edit KDE settings"
-msgstr "Print Settings:"
+msgstr "Edit KDE settings"
 
 #: plugins/skrooge/skrooge_unit/skgunitplugin.cpp:441
 msgctxt "Noun, name of the user action"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]