[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/extragear-network
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2014-04-12 6:14:59
Message-ID: E1WYrDP-0004BI-TR () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1383896 by pino:

telepathy updates


 M  +3 -3      kcm_ktp_chat_appearance.po  
 M  +5 -5      ktpchat.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-network/kcm_ktp_chat_appearance.po #1383895:1383896
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2011, 2012, 2013.
+# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2011, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_ktp_chat_appearance\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 10:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 08:12+0200\n"
 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -56,7 +56,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showLeaveCheckBox)
 #: appearance-config.ui:142
 msgid "Show when contacts leave chat"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra quando i contatti lasciano la chat"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, customFontBox)
 #: appearance-config.ui:170
--- trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-network/ktpchat.po #1383895:1383896
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2011, 2012, 2013.
+# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2011, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktpchat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 08:14+0200\n"
 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -66,15 +66,15 @@
 
 #: chat-widget.cpp:135
 msgid "Open chat window"
-msgstr ""
+msgstr "Apri finestra di chat"
 
 #: chat-widget.cpp:138
 msgid "Send file"
-msgstr ""
+msgstr "Invia file"
 
 #: chat-widget.cpp:142
 msgid "Show info..."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra informazioni..."
 
 #: chat-widget.cpp:593
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]