[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/it/messages/calligra
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2013-03-07 1:14:10
Message-ID: 20130307011410.E1035AC835 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1343164 by ltoscano:

Translation fixes


 M  +3 -3      kexi.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/calligra/kexi.po #1343163:1343164
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: kexi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-16 02:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 01:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 01:48+0100\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -5716,12 +5716,12 @@
 
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:502
 msgid "Loading CSV Data"
-msgstr "Scarico i dati CSV"
+msgstr "Caricamento dei dati CSV"
 
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:503
 #, kde-format
 msgid "Loading CSV Data from \"%1\"..."
-msgstr "Scarico i dati CSV da  «%1 »..."
+msgstr "Caricamento dei dati CSV da  «%1 »..."
 
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:591
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]