[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/fr/docmessages/extragear-office
From:       Xavier Besnard <xavier.besnard () neuf ! fr>
Date:       2012-08-28 20:26:10
Message-ID: 20120828202610.B6218AC7BC () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1313802 by besnard:



 M  +7 -5      kmymoney_details-database.po  
 M  +6 -4      kmymoney_details-investments.po  


--- trunk/l10n-kde4/fr/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-database.po #1313801:1313802
@@ -1,18 +1,19 @@
 #
 # Ludovic Grossard <grossard@kde.org>, 2011.
+# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-24 04:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-29 07:29+0200\n"
-"Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
-"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 22:49+0200\n"
+"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Tag: author
@@ -25,7 +26,7 @@
 #: details-database.docbook:7
 #, no-c-format
 msgid "2011-07-21"
-msgstr "2011-07-21"
+msgstr "21-07-2011"
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: details-database.docbook:8
@@ -963,3 +964,4 @@
 msgstr ""
 "Le chiffrement des données dans votre base de données n'est pas actuellement "
 "possible. "
+
--- trunk/l10n-kde4/fr/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-investments.po #1313801:1313802
@@ -1,13 +1,14 @@
 #
 # Ludovic Grossard <grossard@kde.org>, 2011, 2012.
+# xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-27 02:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 21:38+0200\n"
-"Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
-"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 21:26+0200\n"
+"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@
 #: details-investments.docbook:7
 #, no-c-format
 msgid "2010-07-25"
-msgstr "2010-07-25"
+msgstr "25-07-2010"
 
 #. Tag: releaseinfo
 #: details-investments.docbook:8
@@ -1189,3 +1190,4 @@
 "investissements ne sont pas encore prises en charge dans &kappname; Celles-"
 "ci comprennent  : les produits dérivés (options, futures &etc;), plus-values "
 "et rapports fiscaux d'investissement."
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]