[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia
From:       Frederik Schwarzer <schwarzer () kde ! org>
Date:       2012-05-16 6:21:11
Message-ID: 20120516062111.A517DAC76E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1295092 by schwarzer:

Translation fix.

SoundFont is a brand name.

 M  +4 -5      kmid.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia/kmid.po #1295091:1295092
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2009, 2010.
-# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2012.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 04:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-15 21:58+0200\n"
-"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:18+0200\n"
+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1551,9 +1551,8 @@
 #. i18n: file: mac/prefs_synth.ui:27
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #: rc.cpp:29 rc.cpp:247
-#, fuzzy
 msgid "Sound Font:"
-msgstr "Sound-Font:"
+msgstr "SoundFont:"
 
 #. i18n: file: alsa/prefs_progs.ui:104
 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, kcfg_sf2_fluid)
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]