[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/hr/messages/kdepim
From:       Zarko Pintar <zarko.pintar () gmail ! com>
Date:       2011-07-01 1:34:32
Message-ID: 20110701013432.802EAAC7E9 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1238907 by zpintar:

Updated Croatian translations for kde4-stable.

 M  +10 -9     kmail.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/hr/messages/kdepim/kmail.po #1238906:1238907
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-29 02:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-01 02:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4477,10 +4477,6 @@
 msgid "Toggle Message Tag %1"
 msgstr "&Uredi poruku"
 
-#: undostack.cpp:100
-msgid "There is nothing to undo."
-msgstr "Nema nikakve akcije za poništiti"
-
 #: util.cpp:108
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not start certificate manager. Please check your installation."
@@ -4584,6 +4580,15 @@
 msgid "No picture set for your address book entry."
 msgstr ""
 
+#: undostack.cpp:100
+msgid "There is nothing to undo."
+msgstr "Nema nikakve akcije za poništiti"
+
+#: undostack.cpp:107
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Can not move message. %1"
+msgstr "Premjesti poruku u mapu"
+
 #: rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -10020,10 +10025,6 @@
 #~ msgid "C&ancel"
 #~ msgstr "O&tkaži"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Copy or Move Messages to %1"
-#~ msgstr "Premjesti poruku u mapu"
-
 #~ msgid ""
 #~ "KMFolderMaildir::addMsg: abnormally terminating to prevent data loss."
 #~ msgstr ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]