[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/el/messages/kdepim
From:       Giorgos Kylafas <gekylafas () gmail ! com>
Date:       2011-06-30 4:42:38
Message-ID: 20110630044238.DA091AC7E9 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1238837 by kylafas:

l10n/el/akregator: fix plural translations.

 M  +5 -5      akregator.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/kdepim/akregator.po #1238836:1238837
@@ -58,14 +58,14 @@
 msgid " article"
 msgid_plural " articles"
 msgstr[0] " άρθρο"
-msgstr[1] "1 άρθρο"
+msgstr[1] " άρθρα"
 
 #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56
 msgctxt "Delete articles older than:"
 msgid " day"
 msgid_plural " days"
 msgstr[0] " ημέρα"
-msgstr[1] "1 μέρα"
+msgstr[1] " ημέρες"
 
 #: configuration/akregator_config_archive.cpp:63
 msgid "kcmakrarchiveconfig"
@@ -87,7 +87,7 @@
 msgid " minute"
 msgid_plural " minutes"
 msgstr[0] " λεπτό"
-msgstr[1] "1 λεπτό"
+msgstr[1] " λεπτά"
 
 #: configuration/akregator_config_general.cpp:58
 msgid "kcmakrgeneralconfig"
@@ -598,13 +598,13 @@
 msgid " day"
 msgid_plural " days"
 msgstr[0] " ημέρα"
-msgstr[1] "1 μέρα"
+msgstr[1] " ημέρες"
 
 #: src/feedpropertiesdialog.cpp:101
 msgid " article"
 msgid_plural " articles"
 msgstr[0] " άρθρο"
-msgstr[1] "1 άρθρο"
+msgstr[1] " άρθρα"
 
 #: src/feedpropertiesdialog.cpp:131
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]