[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/extragear-multimedia
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2011-05-10 13:33:13
Message-ID: 20110510133313.64B4AAC76E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1231198 by pino:

Translation update by Vincenzo Reale.

CCMAIL: smart2128@baslug.org


 M  +4 -4      desktop_extragear-multimedia_amarok.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po \
#1231197:1231198 @@ -5,13 +5,13 @@
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_amarok\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-10 03:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-17 09:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-10 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
@@ -175,7 +175,7 @@
 #: src/context/applets/tabs/amarok-context-applet-tabs.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Tabs"
-msgstr "Schede"
+msgstr "Tablature"
 
 #: src/context/applets/upcomingevents/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -241,7 +241,7 @@
 #: src/context/engines/tabs/amarok-data-engine-tabs.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Tabs Data Engine"
-msgstr "Motore dati delle schede"
+msgstr "Motore dati delle tablature"
 
 #: src/context/engines/videoclip/amarok-data-engine-videoclip.desktop:2
 msgctxt "Name"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]