[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/el/messages/kdepim-runtime
From:       Dimitrios Glentadakis <dglent () gmail ! com>
Date:       2011-04-14 17:36:31
Message-ID: 20110414173631.F1F39AC8D2 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1227939 by glentadakis:

Update translation by stelios


 M  +6 -6      accountwizard.po  
 M  +2 -2      accountwizard_kolab.po  
 A             akonadi-filestore.po  
 A             akonadi_contacts_resource.po  
 A             akonadi_davgroupware_resource.po  
 A             akonadi_invitations_agent.po  
 A             akonadi_kdeaccounts_resource.po  
 A             akonadi_kolabproxy_resource.po  
 A             akonadi_maildispatcher_agent.po  
 A             akonadi_mailtransport_resource.po  
 A             akonadi_mixedmaildir_resource.po  
 A             akonadi_nepomukfeeder.po  
 A             akonadi_openxchange_resource.po  
 A             akonadi_pop3_resource.po  
 A             akonadi_serializer_plugins.po  
 A             akonadi_strigi_feeder.po  
 A             kaddressbookmigrator.po  
 A             kcal_akonadi.po  
 A             kdepim-runtime-qml.po  
 A             kjotsmigrator.po  
 A             kmail-migrator.po  
 A             kresources_shared_akonadi.po  
 A             newmailnotifieragent.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po #1227938:1227939
@@ -36,19 +36,19 @@
 
 #: dialog.cpp:67
 msgid "Select Account Type"
-msgstr "Επιλογή Τύπου Λογαριασμού"
+msgstr "Επιλογή τύπου λογαριασμού"
 
 #: dialog.cpp:75
 msgid "Select Provider"
-msgstr "Επιλογή � αρόχου"
+msgstr "Επιλογή παρόχου"
 
 #: dialog.cpp:81
 msgid "Loading Assistant"
-msgstr "Φόρτωση Βοηθού"
+msgstr "Φόρτωση βοηθού"
 
 #: dialog.cpp:89
 msgid "Setting up Account"
-msgstr "� ροετοιμασία Λογαριασμού"
+msgstr "� ροετοιμασία λογαριασμού"
 
 #: identity.cpp:44
 msgid "Setting up identity..."
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 #: main.cpp:41
 msgid "Account Assistant"
-msgstr "Βοηθός Λογαριασμού"
+msgstr "Βοηθός λογαριασμού"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "Helps setting up PIM accounts"
@@ -169,7 +169,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
 #: rc.cpp:11
 msgid "Full Name"
-msgstr "� λήρες Όνομα"
+msgstr "� λήρες όνομα"
 
 #. i18n: file: personaldatapage.ui:49
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po #1227938:1227939
@@ -25,7 +25,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
 #: rc.cpp:6
 msgid "&Email:"
-msgstr "Ηλ. Ταχυδρομ&είο:"
+msgstr "Ηλ. ταχυδρομ&είο:"
 
 #. i18n: file: kolabwizard.ui:46
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
@@ -37,4 +37,4 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: rc.cpp:12
 msgid "&Server Address:"
-msgstr "Διεύθυνση Ε&ξυπηρετητή:"
+msgstr "Διεύθυνση ε&ξυπηρετητή:"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]