[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdelibs
From:       Burkhard Lück <lueck () hube-lueck ! de>
Date:       2011-01-31 21:51:11
Message-ID: 20110131215111.35FC03E1F3 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1218172 by lueck:

adapt to bko reality

 M  +1 -1      kdelibs4.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po #1218171:1218172
@@ -8933,7 +8933,7 @@
 "„Probleme oder Wünsche berichten ..." im Menü „Hilfe", um auf Probleme "
 "hinzuweisen.<br /><br />Auch wenn Sie einen Verbesserungsvorschlag haben, "
 "können Sie das System für die Fehlerverfolgung benutzen. Stellen Sie nur "
-"sicher, dass Sie unter „Schweregrad" die Auswahl „Wishlist" treffen.</html>"
+"sicher, dass Sie unter „Severity" („Schweregrad") die Auswahl „Enhancement" treffen.</html>"
 
 #: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:93
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]