[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/el
From:       Dimitrios Glentadakis <dglent () gmail ! com>
Date:       2010-11-13 17:36:45
Message-ID: 20101113173645.53876AC89E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1196616 by glentadakis:

Update greek translation


 M  +2 -2      docmessages/extragear-office/kmymoney_details-investments.po  
 A             docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.po  
 M  +2 -2      messages/extragear-office/kmymoney.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-investments.po #1196615:1196616
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-10 05:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-13 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-13 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,7 @@
 #: details-investments.docbook:105
 #, no-c-format
 msgid "New Investment Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Οδηγός νέας επένδυσης"
 
 #. Tag: para
 #: details-investments.docbook:107
--- trunk/l10n-kde4/el/messages/extragear-office/kmymoney.po #1196615:1196616
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-13 06:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-12 19:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-13 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19448,7 +19448,7 @@
 #. i18n: ectx: Menu (investment_context_menu)
 #: rc.cpp:5251
 msgid "Investment options"
-msgstr "Επιλογές επενδύσεων"
+msgstr "Επιλογές επένδυσης"
 
 #. i18n: file: kmymoney/kmymoneyui.rc:188
 #. i18n: ectx: Menu (schedule_context_menu)
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]