[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/templates/messages/kdelibs
From:       Petros Vidalis <p_vidalis () hotmail ! com>
Date:       2010-10-12 8:39:52
Message-ID: 20101012083952.2B002AC896 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1185025 by pvidalis:



 M  +12 -8     kdelibs4.pot  


--- branches/stable/l10n-kde4/templates/messages/kdelibs/kdelibs4.pot \
#1185024:1185025 @@ -1,21 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
+# Petros Vidalis <p_vidalis@hotmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-12 01:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-12 11:29+0300\n"
+"Last-Translator: Petros Vidalis <p_vidalis@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
 #: rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -5321,6 +5320,9 @@
 "instead of the actual download. Would you like to open the site with a "
 "browser instead?"
 msgstr ""
+"Το αρχείο που λήφθηκε είναι αρχείο html, το \
οποίο υποδεικνύει αντί των" +"αναμενόμενων \
δεδομένων, ένα σύνδεσμο σε μία ιστοσελίδα. \
Θέλετε να ανοίξετε " +"αυτή τη σελίδα στον \
περιηγητή ιστού;"  
 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:208
 msgid "Possibly bad download link"
@@ -12591,3 +12593,5 @@
 #: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:113
 msgid "Tip of the &Day"
 msgstr ""
+
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]