[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/pt_BR/docmessages
From: Marcus Gama <marcus_gama () uol ! com ! br>
Date: 2010-06-30 21:55:39
Message-ID: 20100630215539.43482AC8E2 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1144814 by mgama:
Updating pt_BR translations
M +4 -4 kdeedu/cantor.po
M +4 -4 kdeedu/kig.po
M +3 -3 kdeedu/klettres.po
M +5 -3 kdeedu/kturtle_getting-started.po
M +3 -3 kdeedu/kturtle_programming-reference.po
M +4 -4 kdeedu/kturtle_using-kturtle.po
M +2 -1 kdeedu/kwordquiz.po
M +1 -1 kdeedu/marble.po
M +4 -3 kdepim/kmail_configure.po
M +2 -1 kdepim/knotes.po
M +5 -5 kdesdk/scripts_kdesvn-build.po
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/cantor.po #1144813:1144814
@@ -1,14 +1,14 @@
#
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
-# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
+# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cantor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 04:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-28 09:52-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 15:32-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/kig.po #1144813:1144814
@@ -4,15 +4,15 @@
# Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2005.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2010.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
-# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
+# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kig\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-08 03:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-18 15:24-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 15:35-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/klettres.po #1144813:1144814
@@ -10,9 +10,9 @@
"Project-Id-Version: klettres\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-09 03:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-09 20:40-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:38-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/kturtle_getting-started.po #1144813:1144814
@@ -4,14 +4,15 @@
# Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2005, 2009.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
+# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kturtle_getting-started\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 03:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-18 15:27-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:38-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -441,3 +442,4 @@
msgstr ""
"Certifique-se de seguir as referências. Elas explicam cada comando em mais "
"detalhes."
+
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/kturtle_programming-reference.po #1144813:1144814
@@ -10,9 +10,9 @@
"Project-Id-Version: kturtle_programming-reference\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-08 04:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-08 13:49-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:39-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/kturtle_using-kturtle.po #1144813:1144814
@@ -6,15 +6,15 @@
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2009.
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2009, 2010.
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
-# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009.
+# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kturtle_using-kturtle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 03:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-18 15:50-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:39-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/kwordquiz.po #1144813:1144814
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: kwordquiz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-21 23:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-23 11:18-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:40-0500\n"
"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2442,3 +2442,4 @@
#, no-c-format
msgid "&install.compile.documentation;"
msgstr "&install.compile.documentation;"
+
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdeedu/marble.po #1144813:1144814
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: marble\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-03 12:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:40-0500\n"
"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdepim/kmail_configure.po #1144813:1144814
@@ -12,9 +12,9 @@
"Project-Id-Version: kmail_configure\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-10 16:24-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:41-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -4012,3 +4012,4 @@
"<prompt>%</prompt> <userinput><command>kwriteconfig</command> "
"<option>--file <replaceable>/caminho/para/kmailrc</replaceable> --group "
"Reader --key ShowUserAgent true</option></userinput>"
+
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdepim/knotes.po #1144813:1144814
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: knotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 04:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-03 11:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:41-0500\n"
"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -979,3 +979,4 @@
#, no-c-format
msgid "&underFDL; &underGPL;"
msgstr "&underFDL; &underGPL;"
+
--- trunk/l10n-kde4/pt_BR/docmessages/kdesdk/scripts_kdesvn-build.po #1144813:1144814
@@ -11,14 +11,14 @@
"Project-Id-Version: scripts_kdesvn-build\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 03:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-28 09:53-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-30 16:41-0500\n"
+"Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-KDE-DocBook-SVN-URL: branches/KDE/3.5/kdesdk/doc/scripts/kdesvn-build/"
-"index.docbook\n"
+"X-KDE-DocBook-SVN-URL: branches/KDE/3."
+"5/kdesdk/doc/scripts/kdesvn-build/index.docbook\n"
"X-KDE-DocBook-SVN-Changed-Revision: 494450\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic