[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/cs/messages/kdepimlibs
From:       Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date:       2010-05-18 7:07:21
Message-ID: 20100518070721.0EF98AC8BB () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1127944 by pelcak:

Update from Summit

 M  +14 -14    libkholidays.po  


--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/kdepimlibs/libkholidays.po #1127943:1127944
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: libkholidays\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-15 04:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-17 13:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-17 16:34+0200\n"
 "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,12 +46,12 @@
 #: holidayregion.cpp:178
 msgctxt "Spanish region"
 msgid "Catalonia"
-msgstr ""
+msgstr "Katalánsko"
 
 #: holidayregion.cpp:180
 msgctxt "UK Region"
 msgid "England and Wales"
-msgstr ""
+msgstr "Anglie a Wales"
 
 #: holidayregion.cpp:182
 msgctxt "UK Region"
@@ -71,42 +71,42 @@
 #: holidayregion.cpp:188
 msgctxt "UK Region"
 msgid "Northern Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Severní Irsko"
 
 #: holidayregion.cpp:190
 msgctxt "Italian Region"
 msgid "South Tyrol"
-msgstr ""
+msgstr "Jižní Tyrolsko"
 
 #: holidayregion.cpp:192
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "New South Wales"
-msgstr ""
+msgstr "Nový Jižní Wales"
 
 #: holidayregion.cpp:194
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "Queensland"
-msgstr ""
+msgstr "Queensland"
 
 #: holidayregion.cpp:196
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "Victoria"
-msgstr ""
+msgstr "Victoria"
 
 #: holidayregion.cpp:198
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "South Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Jižní Austrálie"
 
 #: holidayregion.cpp:200
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "Northern Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Severní teritorium"
 
 #: holidayregion.cpp:202
 msgctxt "Australian Region"
 msgid "Australian Capital Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Teritorium australského hlavního města"
 
 #: holidayregion.cpp:213
 msgctxt "Holiday type"
@@ -141,7 +141,7 @@
 #: holidayregion.cpp:219
 msgctxt "Holiday type"
 msgid "Name Days"
-msgstr ""
+msgstr "Jmeniny"
 
 #: holidayregion.cpp:220
 msgctxt "Holiday type"
@@ -197,12 +197,12 @@
 #: rc.cpp:1
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Lukáš Tinkl"
+msgstr "Lukáš Tinkl, Vít Pelčák"
 
 #: rc.cpp:2
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "ltinkl@redhat.com"
+msgstr "ltinkl@redhat.com, vit@pelcak.org"
 
 #: zodiac.cpp:80
 msgid "Aries"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]