[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/koffice
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2010-04-21 19:05:51
Message-ID: 20100421190551.F3A7CAC89E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1117294 by ltoscano:

Translation updates by Solinas Simone.

CCMAIL: ksolsim@gmail.com


 M  +3 -4      kplatolibs.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/koffice/kplatolibs.po #1117293:1117294
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kplatoui.po to Italian
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the kplato package.
 #
 # Solinas Simone <ksolsim@gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kplatoui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 05:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-13 21:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-21 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Solinas Simone <ksolsim@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2576,10 +2576,9 @@
 msgstr "Esporta"
 
 #: ui/reports/reportview.cpp:376
-#, fuzzy
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Export to file"
-msgstr "Esporta"
+msgstr "Esporta su file"
 
 #: ui/reports/reportview.cpp:377
 msgctxt "@info:whatsthis"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]