[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages/kdenetwork
From:       Frederik Schwarzer <schwarzerf () gmail ! com>
Date:       2010-03-16 18:57:19
Message-ID: 1268765839.679127.10167.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1104117 by schwarzer:

minor fixes

 M  +3 -4      kopete.po  


--- trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/kopete.po #1104116:1104117
@@ -15,14 +15,13 @@
 # Markus Slopianka <kamikazow@web.de>, 2010.
 # Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>, 2010.
 # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
-# Frank Schaefer, 2010.
 # Frank Schaefer <fschaefer.oss@googlemail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-16 04:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-16 12:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-16 19:56+0100\n"
 "Last-Translator: Frank Schaefer <fschaefer.oss@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10276,7 +10275,7 @@
 #: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3000
 #| msgid "Brightness:"
 msgid "Brightness"
-msgstr "Helligkeit "
+msgstr "Helligkeit"
 
 #: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:131
 #: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3003
@@ -10463,7 +10462,7 @@
 #: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:33
 msgctxt "Target Size (KB) [NOTE: KB = kilobyte]"
 msgid "Target KB"
-msgstr "Zielgröße (Kb)"
+msgstr "Zielgröße (KB)"
 
 #: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:34
 msgctxt "General Purpose In/Out"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]