[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/docmessages/kdegames
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2010-01-26 21:53:44
Message-ID: 1264542824.620017.29754.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1080755 by pino:

fix xml markup
CCMAIL: valtermura@gmail.com


 M  +5 -2      granatier.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/kdegames/granatier.po #1080754:1080755
@@ -37,7 +37,10 @@
 #: index.docbook:26
 #, no-c-format
 msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
-msgstr "<para>Valter Mura <email>valtermura@gmail.com</email></para>"
+msgstr ""
+"<othercredit role=\"translator\"><firstname>Valter</firstname><surname>Mura</"
+"surname><affiliation><address><email>valtermura@gmail.com</email></address></"
+"affiliation><contrib>Traduzione in italiano</contrib></othercredit>"
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:33
@@ -195,7 +198,7 @@
 "Ogni giocatore può utilizzare cinque tasti per muovere il suo personaggio e "
 "rilasciare le bombe. Ad esempio, i tasti predefiniti per il Giocatore 1 sono "
 "i tasti freccia su, giù, sinistro, destro per spostarsi nelle rispettive "
-"direzioni, e il tasto &Invio; per rilasciare una bomba. Consulta la sezione "
+"direzioni, e il tasto &Enter; per rilasciare una bomba. Consulta la sezione "
 "<link linkend=\"config_player\">Configurazione del giocatore</link> per "
 "cercare e configurare le combinazioni di tasti per gli altri giocatori."
 
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]