[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/nl
From:       Kristof Bal <kristof.bal () gmail ! com>
Date:       2010-01-14 14:38:56
Message-ID: 1263479936.259240.23187.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1074671 by kbal:

Created doocbook and added screenies for Dolphin

 M  +7 -6      docmessages/kdebase-apps/dolphin.po  
 A             docs/kdebase-apps/dolphin (directory)  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/default-ui.png  
 A             docs/kdebase-apps/dolphin/index.docbook  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/locationbar-breadcrumb.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/locationbar-editable.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-general-behavior.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-navigation.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-startup.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-trash.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-viewmodes-icons.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/toolbar-navigation.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/toolbar-view-appearance.png  
 AM            docs/kdebase-apps/dolphin/viewproperties-dialog.png  


--- trunk/l10n-kde4/nl/docmessages/kdebase-apps/dolphin.po #1074670:1074671
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-08 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 15:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-14 15:09+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Bal <kristof.bal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "docbook\n"
 "X-KDE-DocBook-SVN-Changed-Revision: 875597\n"
 "X-KDE-Associated-UI-Catalogs: \n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. Tag: title
@@ -101,7 +101,7 @@
 #, no-c-format
 msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
 msgstr ""
-"&Freek.de.Kruijf; <othercredit><firstname>Hannie</firstname><surname> "
+"<othercredit><firstname>Hannie</firstname><surname> "
 "Lafeber-Dumoleyn</surname><affiliation><address><email>lafeber-"
 "dumoleyn2@zonnet.nl</email></address></affiliation><contrib>Vertaler/"
 "Nalezer</contrib></othercredit>"
@@ -672,9 +672,10 @@
 "corner of the item which is currently hovered with the mouse. Clicking this "
 "sign selects or deselects the item, respectively."
 msgstr ""
-"Als in de sectie <guilabel>Algemeen</guilabel> van de instellingen</link> op "
-"het tabblad <link linkend=\"preferences-dialog-general-behavior"
-"\"><quote>Gedrag</quote> <guilabel>Selectiemarkeerder tonen</guilabel> is "
+"Als in de sectie <link linkend=\"preferences-dialog-general-behavior\"><"
+"guilabel>Algemeen</guilabel> van de instellingen op "
+"het tabblad <quote>Gedrag</quote></link><guilabel>Selectiemarkeerder tonen<"
+"/guilabel> is "
 "ingeschakeld, verschijnt er een klein <guiicon>+</guiicon> of <guiicon>-</"
 "guiicon>-teken in de linkerbovenhoek van het item onder de muisaanwijzer. "
 "Door op dit teken te klikken wordt het item respectievelijk geselecteerd of "
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/default-ui.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/locationbar-breadcrumb.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/locationbar-editable.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-general-behavior.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-navigation.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-startup.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-trash.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/preferences-viewmodes-icons.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/toolbar-navigation.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/toolbar-view-appearance.png #property svn:mime-type
   + image/png
** trunk/l10n-kde4/nl/docs/kdebase-apps/dolphin/viewproperties-dialog.png #property svn:mime-type
   + image/png
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]