[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kdesdk
From:       Federico Zenith <zenith () chemeng ! ntnu ! no>
Date:       2009-06-19 19:58:18
Message-ID: 1245441498.550845.10825.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 984039 by fzenith:

Update

 M  +9 -9      kcachegrind_qt.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdesdk/kcachegrind_qt.po #984038:984039
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kcachegrind\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-16 11:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-17 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-18 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,27 +65,27 @@
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:76
 msgid "L1 Instr. Fetch Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nel recupero di istruzione L1"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:77
 msgid "L1 Data Read Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nella lettura di dati L1"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:78
 msgid "L1 Data Write Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nella scrittura di dati L1"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:79
 msgid "L2 Instr. Fetch Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nel recupero di istruzione L2"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:80
 msgid "L2 Data Read Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nella lettura di dati L2"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:81
 msgid "L2 Data Write Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Insuccesso nella scrittura di dati L2"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:82
 msgid "Samples"
@@ -101,11 +101,11 @@
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:85
 msgid "L1 Miss Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Somma di insuccessi L1"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:86
 msgid "L2 Miss Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Somma di insuccessi L2"
 
 #: libcore/globalconfig.cpp:87
 msgid "Cycle Estimation"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]