[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    playground/utils
From:       Andrew Coles <andrew_coles () yahoo ! co ! uk>
Date:       2009-03-09 18:48:49
Message-ID: 1236624529.065374.1677.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 937489 by coles:

Proof-reading.



 M  +1 -1      devicesync/src/ConnectDialog.cpp  
 M  +1 -1      devicesync/src/ProgressDialog.cpp  
 M  +2 -1      filelight/src/part/radialMap/builder.cpp  
 M  +1 -1      kconfigeditor/src/changesview.cpp  
 M  +1 -1      kconfigeditor/src/confwindow.cpp  
 M  +2 -2      kde4powersave/powersaveConfig.ui  
 M  +1 -1      khtml_userscript/khtml_userscript.desktop  


--- trunk/playground/utils/devicesync/src/ConnectDialog.cpp #937488:937489
@@ -139,7 +139,7 @@
     QVBoxLayout *ly = new QVBoxLayout();
     QLabel *text = new QLabel();
 
-    text->setText(i18n("%1 was successfully connected!", device->name()));
+    text->setText(i18n("%1 was successfully connected.", device->name()));
     text->setAlignment(Qt::AlignHCenter);
 
     ly->addStretch();
--- trunk/playground/utils/devicesync/src/ProgressDialog.cpp #937488:937489
@@ -80,7 +80,7 @@
 
 void ProgressDialog::completed()
 {
-    ui.currentLabel->setText(i18n("Queue successfully completed!"));
+    ui.currentLabel->setText(i18n("Queue successfully completed."));
     ui.cancelButton->setVisible(false);
     QTimer::singleShot(2000, this, SLOT(deleteLater()));
 }
--- trunk/playground/utils/filelight/src/part/radialMap/builder.cpp #937488:937489
@@ -147,7 +147,8 @@
     {
         //append a segment for unrepresented space - a "fake" segment
 
-        const QString s = i18n("%1 files, with an average size of %2",
+        const QString s = i18np("1 file, with an average size of %2",
+                                "%1 files, with an average size of %2",
                                 hiddenFileCount,
                                 \
File::humanReadableSize(hiddenSize/hiddenFileCount));  
--- trunk/playground/utils/kconfigeditor/src/changesview.cpp #937488:937489
@@ -86,7 +86,7 @@
             }
             m_statusLabel->setText(i18n("Token %1 has been \
restored").arg(item->text(0)));  } else {
-            m_statusLabel->setText(i18n("Token %1 doesn't \
exist!").arg(item->text(0))); +            m_statusLabel->setText(i18n("Token %1 does \
not exist").arg(item->text(0)));  }
     }
     delete item;
--- trunk/playground/utils/kconfigeditor/src/confwindow.cpp #937488:937489
@@ -97,7 +97,7 @@
 
     m_littleProgress = new StatusbarProgressWidget(m_progressDialog, statusBar());
 
-    statusBar()->insertPermanentItem(i18n(" Initializing..."), 1);
+    statusBar()->insertPermanentItem(i18n("Initializing..."), 1);
     statusBar()->addPermanentWidget(m_littleProgress);
     m_littleProgress->show();
 }
--- trunk/playground/utils/kde4powersave/powersaveConfig.ui #937488:937489
@@ -193,7 +193,7 @@
        <item row="2" column="1" >
         <widget class="QSpinBox" name="PoweredIdleTime" >
          <property name="whatsThis" >
-          <string>To prevent data loss or other damage, you can have the system \
suspend or hibernate, so you don't run accidentally out of battery power. Configure \
the number of minutes below which the machine will run the configured \
action.</string> +          <string>To prevent data loss or other damage, you can \
have the system suspend or hibernate, so you do not accidentally run out of battery \
power. Configure the number of minutes below which the machine will run the \
configured action.</string>  </property>
          <property name="suffix" >
           <string> min</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
        <item row="3" column="1" >
         <widget class="QSpinBox" name="BatteryIdleTime" >
          <property name="whatsThis" >
-          <string>To prevent data loss or other damage, you can have the system \
suspend or hibernate, so you don't run accidentally out of battery power. Configure \
the number of minutes below which the machine will run the configured \
action.</string> +          <string>To prevent data loss or other damage, you can \
have the system suspend or hibernate, so you do not accidentally run out of battery \
power. Configure the number of minutes below which the machine will run the \
configured action.</string>  </property>
          <property name="suffix" >
           <string> min</string>
--- trunk/playground/utils/khtml_userscript/khtml_userscript.desktop #937488:937489
@@ -31,7 +31,7 @@
 Name[tr]=Kullanıcı betiği (GreaseMonkey) Desteği
 Name[uk]=Підтримка скриптів користувача (GreaseMonkey)
 Name[x-test]=xxUserscript (GreaseMonkey) Supportxx
-Comment=Executes custom scripts to extend webpages behavior
+Comment=Executes custom scripts to extend webpages' behavior
 Comment[bg]=Изпълнение на обикновени скриптове
 Comment[de]=Ausführen von Benutzerskripten um das Verhalten von Internetseiten zu \
erweitern  Comment[el]=Εκτέλεση προσαρμοσμένων σεναρίων \
για την επέκταση της συμπεριφοράς των σελίδων


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]