[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/de/messages
From:       Burkhard Lück <lueck () hube-lueck ! de>
Date:       2008-12-01 16:18:53
Message-ID: 1228148333.416773.25793.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 891295 by lueck:

quick translation update to check script translation if koffice
CCMAIL:jakuhr-linux@gmx.de

 _M            extragear-security (directory)  
 _M            extragear-toys (directory)  
 M  +267 -9    koffice/krossmodulekspread.po  
 A             koffice/krossmodulekword.po  


** trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-security #property svn:ignore
   + Makefile
CMake*
*.cmake
DartTextfile.txt
** trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-toys #property svn:ignore
   + Makefile
CMake*
*.cmake
DartTextfile.txt
--- trunk/l10n-kde4/de/messages/koffice/krossmodulekspread.po #891294:891295
@@ -3,24 +3,287 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2007, 2008.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krossmodulekspread\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 09:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-06 22:15+0100\n"
-"Last-Translator: Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-01 15:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-01 17:11+0100\n"
+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ScriptingWriter.h:243
 msgid "Set Values"
 msgstr "Werte festlegen"
 
+#. i18n: file: scripting.rc:4
+#. i18n: ectx: Menu (tools)
+#: rc.cpp:3 rc.cpp:6
+msgid "&Tools"
+msgstr "E&xtras"
+
+#. i18n: tag collection attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:4
+#: rc.cpp:9
+msgid "Import"
+msgstr "Importieren"
+
+#. i18n: tag collection attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:4
+#: rc.cpp:12
+msgid "Import content"
+msgstr "Inhalt importieren"
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:5
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:20
+#: rc.cpp:15 rc.cpp:39
+msgid "CSV File"
+msgstr "CSV-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:5
+#: rc.cpp:18
+msgid "Import from a Comma-Separated-Value File"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:9
+#: rc.cpp:21
+msgid "vCard File"
+msgstr "VCard-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:9
+#: rc.cpp:24
+msgid "Import from a vCard File"
+msgstr "Import aus einer vCard-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:13
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:24
+#: rc.cpp:27 rc.cpp:45
+msgid "Kexi Database"
+msgstr "Kexi-Datenbank"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:13
+#: rc.cpp:30
+msgid "Import from a Kexi Project File"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag collection attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:19
+#: rc.cpp:33
+msgid "Export"
+msgstr "Exportieren"
+
+#. i18n: tag collection attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:19
+#: rc.cpp:36
+msgid "Export content"
+msgstr "Inhalt exportieren"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:20
+#: rc.cpp:42
+msgid "Export to a Comma-Separated-Value File"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:24
+#: rc.cpp:48
+msgid "Export to a Kexi Project File"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:28
+#: rc.cpp:51
+msgid "HTML File"
+msgstr "HTML-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:28
+#: rc.cpp:54
+msgid "Export to a HTML File"
+msgstr "Export in eine HTML-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:32
+#: rc.cpp:57
+msgid "OdfPy File"
+msgstr "OdfPy-Datei"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:32
+#: rc.cpp:60
+msgid "Export to an OpenDocument File"
+msgstr "Export in eine OpenDocumentdatei"
+
+#. i18n: tag collection attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:38
+#: rc.cpp:63
+msgid "Functions"
+msgstr "Funktionen"
+
+#. i18n: tag collection attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:38
+#: rc.cpp:66
+msgid "Scripting formula functions"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:39
+#: rc.cpp:69
+msgid "R-Project"
+msgstr "R-Project"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:39
+#: rc.cpp:72
+msgid ""
+"Functions for the R programming environment for data analysis and graphics"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:43
+#: rc.cpp:75
+msgid "YFinance"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:43
+#: rc.cpp:78
+msgid "Yahoo! Finance formula function"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:47
+#: rc.cpp:81
+msgid "YWeather"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:47
+#: rc.cpp:84
+msgid "Yahoo! Weather formula function"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:51
+#: rc.cpp:87
+msgid "PyTime"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:51
+#: rc.cpp:90
+msgid "Time formula function"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:56
+#: rc.cpp:93
+msgid "PyRegExp"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:56
+#: rc.cpp:96
+msgid "Regular Expression formula function"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag collection attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:63
+#: rc.cpp:99
+#| msgid "&Tools"
+msgid "Tools"
+msgstr "E&xtras"
+
+#. i18n: tag collection attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:63
+#: rc.cpp:102
+msgid "Miscellaneous scripts"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:64
+#: rc.cpp:105
+msgid "XML Viewer"
+msgstr "XML-Betrachter"
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:64
+#: rc.cpp:108
+msgid ""
+"Python script to view the OpenDocument XML representation of the current "
+"document"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:68
+#: rc.cpp:111
+msgid "Orca Speech"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:68
+#: rc.cpp:114
+msgid "Orca Screen Reader"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:72
+#: rc.cpp:117
+msgid "Logger"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:72
+#: rc.cpp:120
+msgid "Log changes in cells to a file"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag collection attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:78
+#: rc.cpp:123
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag collection attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:78
+#: rc.cpp:126
+msgid "Scripting Docker Widgets"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:79
+#: rc.cpp:129
+msgid "Python Console"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:79
+#: rc.cpp:132
+msgid "Interactive Python Console Docker"
+msgstr ""
+
+#. i18n: tag script attribute text
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:84
+#. i18n: tag script attribute comment
+#. i18n: file: scripts/scripts.rc:84
+#: rc.cpp:135 rc.cpp:138
+msgid "Ruby Snippets"
+msgstr ""
+
 #: ScriptingFunction.cpp:58
 msgid "No such script."
 msgstr "Das Skript wurde nicht gefunden."
@@ -80,8 +343,3 @@
 msgid "Range"
 msgstr "Bereich"
 
-#. i18n: file: scripting.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:6
-msgid "&Tools"
-msgstr "E&xtras"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]