[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/km/messages/kdereview
From:       Khoem Sokhem <khoemsokhem () khmeros ! info>
Date:       2008-03-12 8:35:42
Message-ID: 1205310942.781188.673.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 784721 by khem:

Khmer translations updated

 M  +5 -24     desktop_kdereview.po  


--- trunk/l10n-kde4/km/messages/kdereview/desktop_kdereview.po #784720:784721
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdereview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-10 16:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-27 14:20+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-12 10:57+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,39 +164,20 @@
 #: plasma/runners/contacts/plasma-runner-contacts.desktop:3
 msgctxt "Name"
 msgid "Contacts runner"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធី​រត់​របស់​ទំនាក់ទំនង"
  
 #: plasma/runners/contacts/plasma-runner-contacts.desktop:5
 msgctxt "Comment"
 msgid "Contacts runner"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធី​រត់​របស់​ទំនាក់ទំនង"
  
 #: plasma/runners/converter/plasma-runner-converter.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Converter Runner"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធី​រត់​របស់​កម្មវិធី​បម្លែង"
  
 #: plasma/runners/converter/plasma-runner-converter.desktop:4
 msgctxt "Comment"
 msgid "Convert values to different units"
-msgstr ""
+msgstr "បម្លែង​តម្លៃ​ទៅ​ឯកតា​ផ្សេងៗ"
  
-#~ msgctxt "Keywords"
-#~ msgid "Emoticons"
-#~ msgstr "សញ្ញា​អារម្មណ៍"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Luna"
-#~ msgstr "Luna"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Moon phase applet"
-#~ msgstr "អាប់ភ្លេត​ដំណាក់កាល​ព្រះច័ន្ទ"
                
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Trashcan"
-#~ msgstr "ធុង​សំរាម"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "A trashcan button"
-#~ msgstr "ប៊ូតុង​ធុង​សំរាម"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]