[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/pl/messages/extragear-network
From:       Krzysztof Lichota <krzysiek () lichota ! net>
Date:       2007-09-13 11:38:49
Message-ID: 1189683529.552594.10764.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 712044 by klichota:

Minor fixes (Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>).


 M  +3 -3      ktorrent.po  


--- trunk/l10n-kde4/pl/messages/extragear-network/ktorrent.po #712043:712044
@@ -663,16 +663,16 @@
 #, fuzzy
 msgid "Cannot seed more than 1 torrent. <br>"
 msgid_plural "Cannot seed more than %1 torrents. <br>"
-msgstr[0] "Można wysyłać co najwyżej 1 torrent. <br>"
+msgstr[0] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrent. <br>"
 msgstr[1] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrenty. <br>"
-msgstr[2] "Można wysyłąć co najwyżej %1 torrentów. <br>"
+msgstr[2] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrentów. <br>"
 
 #: ktorrent/trayicon.cpp:250
 #, qt-format
 #, fuzzy
 msgid "Cannot download more than 1 torrent. <br>"
 msgid_plural "Cannot download more than %1 torrents. <br>"
-msgstr[0] "Można pobierać co najwyżej 1 torrent. <br>"
+msgstr[0] "Można pobierać co najwyżej %1 torrent. <br>"
 msgstr[1] "Można pobierać co najwyżej %1 torrenty. <br>"
 msgstr[2] "Można pobierać co najwyżej %1 torrentów. <br>"
 
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]