SVN commit 712044 by klichota: Minor fixes (Krzysztof Lichota ). M +3 -3 ktorrent.po --- trunk/l10n-kde4/pl/messages/extragear-network/ktorrent.po #712043:712044 @@ -663,16 +663,16 @@ #, fuzzy msgid "Cannot seed more than 1 torrent.
" msgid_plural "Cannot seed more than %1 torrents.
" -msgstr[0] "Można wysyłać co najwyżej 1 torrent.
" +msgstr[0] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrent.
" msgstr[1] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrenty.
" -msgstr[2] "Można wysyłąć co najwyżej %1 torrentów.
" +msgstr[2] "Można wysyłać co najwyżej %1 torrentów.
" #: ktorrent/trayicon.cpp:250 #, qt-format #, fuzzy msgid "Cannot download more than 1 torrent.
" msgid_plural "Cannot download more than %1 torrents.
" -msgstr[0] "Można pobierać co najwyżej 1 torrent.
" +msgstr[0] "Można pobierać co najwyżej %1 torrent.
" msgstr[1] "Można pobierać co najwyżej %1 torrenty.
" msgstr[2] "Można pobierać co najwyżej %1 torrentów.
"