[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/csb/messages/kdebase
From:       Michal Ostrowski <ostrowski.michal () gmail ! com>
Date:       2007-06-30 19:49:01
Message-ID: 1183232941.666251.18199.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 681917 by ostrowski:

csb: update/new files

 M  +8 -20     libplasma.po  


--- trunk/l10n-kde4/csb/messages/kdebase/libplasma.po #681916:681917
@@ -1,19 +1,20 @@
+# translation of libplasma.po to Kashubian
 # Translation into kashubian: libplasma.po.
-# Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org, 2007.
 #
+# Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-06-28 05:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-22 13:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-30 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
-"Language-Team: KDE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Kashubian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: corona.cpp:115
 msgid "Engine Explorer"
@@ -21,22 +22,9 @@
 
 #: corona.cpp:318
 msgid "Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Ùstôwë..."
 
 #: corona.cpp:323
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zamkni"
 
-#~ msgid "Configure Plasmoid..."
-#~ msgstr "Kònfigùrëjë Plasmoid..."
-
-#~ msgid "Close Plasmoid"
-#~ msgstr "Zamknie Plasmoid"
-
-#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-#~ msgid "Your names"
-#~ msgstr "Michôł Òstrowsczi"
-
-#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-#~ msgid "Your emails"
-#~ msgstr "michol@linuxcsb.org"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]