[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/ro/messages/kdebase
From:       Laurentiu Buzdugan <lbuz () rolix ! org>
Date:       2007-01-17 4:20:54
Message-ID: 1169007654.837029.11957.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 624349 by buzdugan:

Finished the translation



 M  +9 -6      nsplugin.po  


--- trunk/l10n/ro/messages/kdebase/nsplugin.po #624348:624349
@@ -1,19 +1,21 @@
 # translation of nsplugin.po to Romanian
 # translation of @PACKAGE.po to @LANGUAGE
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>, 2003, 2004.
+# Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nsplugin\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-08 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-01 08:10+0300\n"
-"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-16 18:18-0500\n"
+"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
+"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || ((n%100) > 0 && (n%100) < 20)) ? 1 : 2);\n\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
@@ -29,7 +31,7 @@
 
 #: nspluginloader.cpp:66
 msgid "Start Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Pornire modul"
 
 #: plugin_part.cpp:196
 msgid "plugin"
@@ -90,3 +92,4 @@
 #: viewer/viewer.cpp:282
 msgid "Error Connecting to DCOP Server"
 msgstr "Eroare de conectare la serverul DCOP"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]