[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/cs/messages/extragear-libs
From:       Jakub Friedl <jfriedl () suse ! cz>
Date:       2006-07-14 8:44:52
Message-ID: 1152866692.835807.16391.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 562180 by jfriedl:

cs update



 M  +5 -6      kipiplugin_sendimages.po  


--- trunk/l10n/cs/messages/extragear-libs/kipiplugin_sendimages.po #562179:562180
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kipiplugin_sendimages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-06-28 11:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-13 18:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-14 10:44+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team:  <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,7 +205,6 @@
 msgstr "Poštovní klient:"
 
 #: sendimagesdialog.cpp:374
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Select here your preferred external mail agent program.These mail agent "
 "versions are supported:"
@@ -220,8 +219,8 @@
 "<p><b>Thunderbird</b>: >= 0.4"
 "<p>"
 msgstr ""
-"<p>Zde zvolte svého oblíbeného externího poštovního klienta. Podporovány jsou "
-"tyto verze následujících klientů:"
+"<p>Zde zvolte svého oblíbeného externího poštovního klienta. Podporovány "
+"jsou následující verze poštovních klientů:"
 "<p><b>Balsa</b>: >= 2.x"
 "<p><b>Evolution</b>: >= 1.4 "
 "<p><b>GmailAgent</b>: >= 0.2"
@@ -249,8 +248,7 @@
 msgid ""
 "<p>If you enable this option, all images comments will be added as an attached "
 "file."
-msgstr ""
-"<p>Pokud tuto volbu povolíte, budou všechny komentáře připojeny jako příloha."
+msgstr "<p>Pokud tuto volbu povolíte, budou všechny komentáře připojeny jako příloha."
 
 #: sendimagesdialog.cpp:416
 msgid "Images Properties"
@@ -425,3 +423,4 @@
 "Seznam obrázků (1 položka)\n"
 "Seznam obrázků (1 položky)\n"
 "Seznam obrázků (%n položek)"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]