[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n/it/messages/kdeaddons
From:       Federico Zenith <zenith () chemeng ! ntnu ! no>
Date:       2005-05-18 18:55:32
Message-ID: 1116442532.878090.23529.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 415501 by fzenith:

Commit by Marco Spolaore
CCMAIL: mspolaore@e-tree.com


 M  +7 -6      branches/stable/l10n/it/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po  


--- branches/stable/l10n/it/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po #415500:415501
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of katecppsymbolviewer.po to 
+# translation of katecppsymbolviewer.po to
 # translation of katecppsymbolviewer.po to italiano
 # translation of katecppsymbolviewer.po to italian
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-03-13 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-20 14:58+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <it@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-05-18 12:30+0200\n"
+"Last-Translator: Marco L. Spolaore <mspolaore@e-tree.com>\n"
+"Language-Team: italian <kde-i18n@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -84,8 +84,9 @@
 
 #: plugin_katesymbolviewer.h:128
 msgid "Symbol Viewer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opzioni del visualizzatore di simboli"
 
 #: plugin_katesymbolviewer.h:129
 msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina di configurazione del visualizzatore di simboli"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]