[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/it/messages/kdeextragear-1 (silent)
From:       Giovanni Venturi <gventuri73 () tiscali ! it>
Date:       2005-02-12 15:30:21
Message-ID: 20050212153021.7E0F61CE9F () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by gianni: 

CVS_SILENT


  M +5 -7      desktop_kdeextragear-1.po   1.373


--- kde-i18n/it/messages/kdeextragear-1/desktop_kdeextragear-1.po  #1.372:1.373
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-12 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-01 23:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:30+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@mail.kde.org>\n"
@@ -252,17 +252,14 @@
 
 #: kdeextragear-1/datakiosk/src/datakiosk.desktop:3
-#, fuzzy
 msgid "Name=DataKiosk"
-msgstr "Name=CD dati"
+msgstr "Name=DataKiosk"
 
 #: kdeextragear-1/datakiosk/src/datakiosk.desktop:9
-#, fuzzy
 msgid "GenericName=Database Interface"
-msgstr "GenericName=Visualizzatore di immagini"
+msgstr "GenericName=Interfaccia per database"
 
 #: kdeextragear-1/datakiosk/src/datakiosk.desktop:15
-#, fuzzy
 msgid "Comment=A Database Interface Tool"
-msgstr "Comment=Un file di traccia di KreateCD"
+msgstr "Comment=Uno strumento di interfaccia per database"
 
 #: kdeextragear-1/gwenview/desktopfiles/gwenview.desktop:3
@@ -488,2 +485,3 @@
 msgid "Name=KSMSSend"
 msgstr "Name=KSMSSend"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]