[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/sv/messages/kdeedu (silent)
From:       Stefan Asserhäll <stefan.asserhall () telia ! com>
Date:       2005-01-30 9:09:14
Message-ID: 20050130090914.0C91D1BBE7 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by asserhal: 

CVS_SILENT: updated translations


  M +4 -10     kstars.po   1.561


--- kde-i18n/sv/messages/kdeedu/kstars.po  #1.560:1.561
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-27 01:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-17 18:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-30 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -748,8 +748,6 @@
 
 #: fitsviewer.cpp:318
-msgid ""
-"Unable to read FITS data from file. %1.\n"
-msgstr ""
-"Kan inte läsa FITS-data från filen %1.\n"
+msgid "Unable to read FITS data from file. %1.\n"
+msgstr "Kan inte läsa FITS-data från filen %1.\n"
 
 #: fitsviewer.cpp:563
@@ -26866,5 +26864,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Scope"
-msgstr "Omfång"
+msgstr "Teleskop"
 
 #. i18n: file tools/observinglistui.ui line 51
@@ -29983,6 +29981,2 @@
 msgstr "Går ner: %1"
 
-#~ msgid ""
-#~ "_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
-#~ "Massachusettes"
-#~ msgstr "Massachusetts"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]