[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/sv/messages/kdeedu (silent)
From:       Stefan Asserhäll <stefan.asserhall () telia ! com>
Date:       2005-01-10 19:33:00
Message-ID: 20050110193300.098DB1CEC1 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by asserhal: 

CVS_SILENT: updated translations


  M +8 -8      kstars.po   1.545


--- kde-i18n/sv/messages/kdeedu/kstars.po  #1.544:1.545
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-10 01:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-10 19:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-10 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -9571,5 +9571,5 @@
 "_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
 "Lom�"
-msgstr ""
+msgstr "Lomé"
 
 #: kstars_i18n.cpp:1380
@@ -17791,5 +17791,5 @@
 "_: Country name (optional, but should be translated)\n"
 "B�in"
-msgstr ""
+msgstr "Bénin"
 
 #: kstars_i18n.cpp:2751
@@ -18601,5 +18601,5 @@
 "_: Country name (optional, but should be translated)\n"
 "Tanzanie"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzania"
 
 #: kstars_i18n.cpp:2886
@@ -18739,5 +18739,5 @@
 "_: Country name (optional, but should be translated)\n"
 "Zambie"
-msgstr ""
+msgstr "Zambia"
 
 #: kstars_i18n.cpp:2909
@@ -27236,5 +27236,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Append WaitForINDIAction after any INDI action"
-msgstr "Lägg till Vänta_på_INDI_åtgärd efter alla INDI-åtgärder"
+msgstr "Lägg till WaitForINDIAction efter alla INDI-åtgärder"
 
 #. i18n: file tools/scriptbuilderui.ui line 587
@@ -27248,5 +27248,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Enter Name for Script"
-msgstr "Ange ett namn för skriptet"
+msgstr "Ange ett namn på skriptet"
 
 #. i18n: file tools/scriptnamedialog.ui line 38
@@ -27254,5 +27254,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Enter name for the script"
-msgstr "Ange namn för skriptet"
+msgstr "Ange namn på skriptet"
 
 #. i18n: file tools/scriptnamedialog.ui line 41


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]